Ikona @ je večina ljudi povezana z internetom. Znak se je koreninil in kmalu dobil rusko ime: "pes".
Toda zakaj so ga začeli tako klicati? ta simbol se imenuje "komercialno dno"? In kakšna druga imena ima @? Se je že nekje uporabljal?
Preimenovanje ikone je bilo logično. Prezapletena imena stvari, ki postanejo običajna, so neprimerna, v jeziku se ne ukoreninijo. Ljudje jih nevede izkrivljajo ali iščejo bolj privlačno zamenjavo.
@ Prišel je v Rusijo v 90. letih, in sprva so jo ljudje imenovali na več možnosti hkrati, od katerih je bila vsaka vrsta norme. Ikoni so rekli "žaba", "krokodil", "uho". Obstajala so še druga imena, ki so obstajala skupaj s "psom". Zadnja oznaka se je uveljavila, postala je splošno sprejeta in druge možnosti se danes praktično ne uporabljajo. To je tudi pravilo - ko se pojavi nova stvar, za katero morate izbrati besedo, se vedno pojavi več začetnih možnosti, nato pa obstaja samo ena.
Zanimivo dejstvo: v 90. letih so ljudje tudi aktivno iskali nadomestilo za nenavadno besedo "e-pošta", ker je reči "e-pošta" predolgo. Pojavili sta se dve glavni možnosti: "milo" in "Emelya". Strokovnjaki so resno trdili, kdo se bo ukoreninil.
Zakaj se e-poštni znak imenuje "pes"?
Danes ni nobene enotne različice, ki bi pojasnila, zakaj so Rusi začeli značko imenovati "pes". Obstaja več možnosti. Prvič, simbol res spominja na psa, ki spi v žogi. Ali pa je morda naglost besede "Et" spominjala na lajanje. Obstaja pa še ena različica, ki danes velja za najverjetnejšo.
Pred tem je bila ena priljubljena pustolovska igra, kjer ste se morali sprehoditi po labirintu s pošasti. Ta igra je bila besedilna in vsi predmeti v labirintu so bili označeni z vsemi vrstami simbolov. Igralec se je sprehajal s psom, ki je bil pravkar označen @, in ga je lahko poslal v izvidnico. Morda je zato ikona dobila sodobno ime. Igra je pozabljena, danes se je le malo ljudi spomni, a poimenovanje ostaja.
Od kod je prišel ta znak, je nemogoče zagotovo reči. Menijo, da so ga še vedno uporabljali menihi srednjega veka, kar je zmanjšalo latinski oglasni predlog. Obstaja še ena različica - "psa" lahko vidimo v zapisih trgovcev, tudi v srednjem veku, in amforo označujejo kot enoto blaga. To pomeni, da bi trgovec lahko zabeležil, da je vzel v prodajo 10 @ vina ali olja.
Dalje se je znak uporabljal v komercialnih izračunih, kjer je označeval koncept cene. Se pravi, lahko bi rekli, da 10 litrov olja @ 50 rubljev na liter. Bil je v standardnem naboru tipkovnic, od koder se je preselil na računalniško tipkovnico in postal del e-poštnega naslova ter pridobil po vsem svetu.
Kako se @ v različnih državah imenuje @
V prid verziji o izvoru znaka trgovcev lahko rečemo naslednje: na Portugalskem in v Španiji se @ imenuje natančno "amfora". V angleščini je veliko zapisov ikon: pomaknite se, vsak, približno in tako naprej.
Na Poljskem ikono imenujejo "opica", Finci - "meow znak", Armenci - "breskev", Grki - "race". Srbi so ga klicali "oreh a", Kitajci pa "a v krogu."
Zanimivo dejstvo: Kitajci so novo značko jemali z velikimi pozitivnimi rezultati - verjetno zaradi njene podobnosti hieroglifu. Poleg tega je pred kratkim zabeleženo dejstvo o dodelitvi imena "v krogu" novorojenčku, tudi na Kitajskem. Zanje je "pes" povezan z napredkom, inovativnimi tehnologijami.
Zato je nemogoče natančno reči, zakaj se @ imenuje "pes", obstaja več različic, ki pojasnjujejo pojav tega imena. Najverjetneje je prišlo iz igre Adventure. Ime "pes" je pomembno ravno za Rusijo, saj ima vsaka država na svetu svoje ime za ikono, ki je postala priljubljena. Izvirno angleško ime znaka „Commercial Et“ je dolgo in nedosledno, kar je spodbudilo njegovo zavrnitev in iskanje bolj priročnih možnosti, ki bi jih res rad uporabil.