Po majhni državi je ta majhna država znana po imenu Finska, in samo Finci jo raje imenujejo skrivnostna beseda Suomi. Še bolj eksotično se sliši tujemu ušesu Uradno ime republike je Suomen Tasavalta. Kako se je pojavila ta beseda? Na to vprašanje nihče ne more natančno odgovoriti, vendar znanost ponuja več prepričljivih hipotez.
Izvor imena: Finska
Mnogi ljudje uporabljajo samoimenovanja (endo-etnonimi), ki se včasih zelo razlikujejo od imen, ki jim jih je dodelila mednarodna skupnost. Madžari, na primer, sami sebe imenujejo Madžari, etnični Kitajci pa besedo Han imenujejo.
V primeru Finske se kardinalne razlike razlagajo z oddaljenostjo jezikov, iz katerih izvirata oba imena. Beseda Finn, tako kot beseda Finlandia, je germanskega izvora, medtem ko naj bi bilo samoimenovanje Suomi povezano s fino-ogrskim ali proto-baltskim jezikom. Sprva finska narečja sploh niso imela črke F, zato se v sodobnem jeziku uporablja le v izposojilih.
Prve pisne omembe Fincev najdemo v delih starodavnih učenjakov. Po Ptolomejevi "Geografiji" so ljudje s tem imenom živeli na ozemlju sodobnega Baltika. V starodavnih časih je vzhodni del skandinavskega polotoka poseljevalo drugo finsko-ogrsko pleme - Saami.
Ukvarjali so se z lovom in nabiranjem, zato so jih sosedje - stari Nemci, začeli imenovati Finci (od stare visokonemške fintane - "iskanje","opaziti"). Pozneje so baltski Finci zasedli skandinavski polotok, ki je Saami potisnil proti severu, nemško ime pa se je razširilo tudi na njih.
Besede finnr in finnas večkrat najdemo v islandskih edah in norveških sagah XI-XIV stoletja. Ime je bilo določeno v švedščini in od tam se je preselilo v vse druge jezike sveta. Točno tako Švedi so to državo prvi poklicali Finska - Finska.
Izvor besede Suomi
Zgodovina finskega imena države ostaja nejasna. Prvič se pojavlja na straneh novgorodskih kronik. Vsota - kot so naši predniki imenovali ljudi, ki so se naselili na obalnih območjih na jugozahodu sodobne Finske. To regijo danes uradno imenujejo Varsinais-Suomi - „Primorska Finska“.
Znanstveniki so podali več hipotez o izvoru besede Suomi. Mnogi ga zmotno povezujejo z avtohtonimi prebivalci Finske - Samami, vendar večina etimologov te ideje ne podpira.
Po eni najbolj priljubljenih različic ime Suomi izvira iz finskih besed suo in maa, kar dobesedno pomeni "dežela močvirja". Na koncu je bila v začetku XX stoletja tretjina ozemlja Finske pokrita s neprehodnimi močvirji. Številna močvirja so bila izsušena in spremenjena v kmetijska zemljišča, vendar še vedno zasedajo znaten del države.
Po drugi različici je ime povezano z beseda suomu - "ribja luska". Znano je, da so prebivalci, ki so živeli na tem ozemlju, navdušeni ribiči in so celo ribe izdelovali iz ribjih kož.
Kje na svetu se Finska imenuje Suomi?
Nekateri učenjaki trdijo, da je bila Suomi izposojena iz protobaltskih jezikov in izvira iz besede zeme - "dežela". V baltskih državah se Finska še vedno imenuje s podobnimi besedami: Suomija v Litvi, Somija v Latviji in Soome v Estoniji. Po tej teoriji se je zadolževanje v finskih narečjih pojavilo večkrat in je služilo kot podlaga za pojav besed Suomi (Finska), Häme (geografska regija na Finskem) in Saami (ime sodobnih prebivalcev Laponske).
Leta 1917 je bila Finska razglašena za neodvisno državo, samoimenovanje Suomi pa je dobilo uradni status. To besedo, ki se pojavlja na znamkah in spominskih kovancih, je mogoče videti na obrazcu finske hokejske reprezentance.
Kljub obilici hipotez jih znanstvena skupnost vse sprejema s stopnjo skepse, iz česar lahko sklepamo, da skrivnost nastanka imena Suomi do danes ostaja nerazrešena.
Suomi je uradno ime Finske, ki se uporablja v glavnem doma. Natančen izvor besede ni jasen. Verjetno sega v proto-finski suo ali proto-baltski zeme, kar pomeni "dežela". Mednarodno ime države je Finska, ima germanske korenine. Tako so deželo Fincev Švedi imenovali svoje najbližje sosede. Iz švedskega jezika se je to ime razširilo po vsem svetu. Zunaj države se beseda Suomi za Finsko uradno uporablja le v baltskih državah. Ohranjanje zgodovinskega samoimenovanja je pomemben sestavni del finske nacionalne identitete.